1 00:01:30,080 --> 00:01:34,930 [Sufletul neînnorat] 2 00:01:35,240 --> 00:01:37,910 [Episodul 36] 3 00:01:39,950 --> 00:01:41,130 Atata timp cat traiesti, 4 00:01:41,479 --> 00:01:43,210 Te voi face să suferi în fiecare zi. 5 00:01:47,000 --> 00:01:48,259 Nu mai suporti? 6 00:01:49,039 --> 00:01:50,039 Ştiam eu. 7 00:01:50,310 --> 00:01:51,610 Un om ca tine 8 00:01:51,680 --> 00:01:53,590 nu o putea face niciodată fericită. 9 00:01:55,039 --> 00:01:56,050 Dar dacă promiți 10 00:01:56,840 --> 00:01:58,850 să nu-l mai văd niciodată pe Xiao Yao, 11 00:01:59,289 --> 00:02:00,300 Te las să pleci. 12 00:02:04,570 --> 00:02:05,560 Spune-o. 13 00:02:07,340 --> 00:02:08,669 Spune-o. 14 00:02:10,039 --> 00:02:10,910 Spune-o cu voce tare! 15 00:02:15,190 --> 00:02:16,590 De ce nu vorbesti? 16 00:02:16,750 --> 00:02:18,079 Promite-mi că nu o vei mai vedea, 17 00:02:18,079 --> 00:02:19,360 și voi pune capăt suferinței tale. 18 00:02:19,360 --> 00:02:20,340 Doar spune-o. 19 00:02:20,710 --> 00:02:21,670 Spune! 20 00:02:25,400 --> 00:02:27,400 Dacă o pot vedea din nou, 21 00:02:29,880 --> 00:02:31,220 această mică suferință 22 00:02:32,150 --> 00:02:33,960 nu înseamnă nimic pentru mine. 23 00:02:46,520 --> 00:02:47,760 Chiar dacă te omor, 24 00:02:50,240 --> 00:02:52,240 Probabil că Yao încă nu mă va plăcea. 25 00:02:57,180 --> 00:02:58,350 Pot să te las să pleci. 26 00:02:59,480 --> 00:03:00,610 Dar trebuie să promiți 27 00:03:01,080 --> 00:03:02,610 că atâta timp cât trăiești, 28 00:03:02,960 --> 00:03:03,960 nu vei... 29 00:03:07,550 --> 00:03:08,890 Niciodată 30 00:03:10,100 --> 00:03:11,120 trăda-o. 31 00:03:26,610 --> 00:03:29,010 Chiar crezi că nu îndrăznesc să te omor? 32 00:03:30,910 --> 00:03:32,710 Ești curat și sacru, 33 00:03:33,410 --> 00:03:36,010 și nu ar trebui să coexiste cu oamenii murdari. 34 00:03:36,240 --> 00:03:37,640 În ziua eclipsei, 35 00:03:38,030 --> 00:03:39,490 ar fi trebuit să mă omori. 36 00:03:41,650 --> 00:03:43,450 Dar, în schimb, mi-ai vindecat mâna, 37 00:03:44,870 --> 00:03:46,870 făcându-mă zi și noapte să mă gândesc la tine. 38 00:03:47,870 --> 00:03:49,000 Pentru clanul meu Ao Hen, 39 00:03:49,750 --> 00:03:51,240 cultivarea este o luptă. 40 00:03:51,780 --> 00:03:53,290 Cădem când suntem învinși, 41 00:03:53,910 --> 00:03:56,170 și ne lingem propriile răni când suntem învingători. 42 00:03:56,430 --> 00:03:57,760 De mii de ani, 43 00:03:58,430 --> 00:04:00,350 ești singurul care mi-a îngrijit vreodată rănile. 44 00:04:00,350 --> 00:04:01,950 Te-am ajutat doar din milă, 45 00:04:02,010 --> 00:04:03,120 nimic mai mult. 46 00:04:04,200 --> 00:04:05,730 Nu te voi forța să mă placi. 47 00:04:07,080 --> 00:04:08,490 Dar voi face tot posibilul 48 00:04:09,750 --> 00:04:11,610 sa faci orice te avantajeaza. 49 00:04:12,280 --> 00:04:14,080 Și voi elimina complet 50 00:04:14,960 --> 00:04:16,899 orice vă face rău. 51 00:04:16,920 --> 00:04:18,390 Cum ai putea să știi mai bine decât mine 52 00:04:18,390 --> 00:04:20,149 ce e mai bine pentru mine? 53 00:04:22,630 --> 00:04:24,160 Vă mulțumesc pentru îngrijorare, 54 00:04:24,640 --> 00:04:26,840 dar te rog încetează să te amesteci în treburile mele. 55 00:04:31,270 --> 00:04:32,909 Te intreb pentru ultima data. 56 00:04:33,920 --> 00:04:35,130 Unde este Hong Ye? 57 00:04:40,600 --> 00:04:41,670 jur, 58 00:04:42,360 --> 00:04:44,020 dacă îmi dai doar o șansă, 59 00:04:46,360 --> 00:04:48,620 Te voi proteja timp de zece mii de ani. 60 00:05:08,480 --> 00:05:09,160 Yao! 61 00:05:17,610 --> 00:05:18,240 Yao— 62 00:05:22,510 --> 00:05:23,490 Xiao Yao. 63 00:05:37,600 --> 00:05:38,400 Îmi pare rău. 64 00:05:39,040 --> 00:05:40,140 Am întârziat. 65 00:05:46,510 --> 00:05:47,250 Să mergem. 66 00:06:06,950 --> 00:06:08,280 Comportamentul tău 67 00:06:09,360 --> 00:06:11,110 este cu adevărat rușinos. 68 00:06:13,950 --> 00:06:15,680 Credeai că nu văd? 69 00:06:16,430 --> 00:06:18,430 cât de mult l-ai făcut pe Hong Ye să sufere? 70 00:06:19,870 --> 00:06:22,950 Cel puțin nu am vrut niciodată să-l ucid. 71 00:06:23,390 --> 00:06:24,880 Cum se simte 72 00:06:25,070 --> 00:06:27,330 să-l predați pe Hong Ye lui Xiao Yao? 73 00:06:27,600 --> 00:06:29,330 Mai bine decât ca Yao să mă urască. 74 00:06:30,950 --> 00:06:33,350 După ce a cultivat mii de ani, 75 00:06:33,890 --> 00:06:36,020 amândoi nu suntem pe măsură pentru un simplu om. 76 00:06:36,120 --> 00:06:37,070 Este gura ta 77 00:06:38,409 --> 00:06:40,260 dantelat cu otravă? 78 00:06:48,000 --> 00:06:48,680 Hong Ye! 79 00:06:56,930 --> 00:06:59,060 Meridianele tale nu sunt ca ale unui demon. 80 00:06:59,080 --> 00:07:02,280 Nu pot suprima decât temporar frământările din corpul tău. 81 00:07:05,040 --> 00:07:05,970 Când ne întoarcem la Palatul Dragonului, 82 00:07:05,970 --> 00:07:07,370 te vom vindeca cum trebuie. 83 00:07:10,720 --> 00:07:13,180 Nu mă voi întoarce cu tine la Palatul Dragonului. 84 00:07:14,830 --> 00:07:16,760 Te voi proteja bine de acum înainte. 85 00:07:17,360 --> 00:07:19,360 Nu voi lăsa niciun demon să te rănească din nou. 86 00:07:20,430 --> 00:07:22,290 M-ai ajutat deja atât de mult. 87 00:07:24,490 --> 00:07:26,890 Nu mă pot ascunde întotdeauna sub protecția ta. 88 00:07:28,240 --> 00:07:30,160 Și nu pot deveni povara ta. 89 00:07:31,390 --> 00:07:32,430 Nu spune asta. 90 00:07:35,000 --> 00:07:35,800 Xiao Yao. 91 00:07:38,040 --> 00:07:38,870 Multumesc. 92 00:07:40,950 --> 00:07:42,720 În timpul petrecut împreună, 93 00:07:43,870 --> 00:07:45,310 mi-ai dat respect. 94 00:07:46,070 --> 00:07:47,600 M-ai făcut și pe mine să cred 95 00:07:47,920 --> 00:07:48,630 că oamenii 96 00:07:49,190 --> 00:07:49,870 si demoni 97 00:07:50,630 --> 00:07:52,270 pot coexista pașnic. 98 00:07:53,760 --> 00:07:55,280 Dar odată ce te las, 99 00:07:56,630 --> 00:07:58,870 fie că este vorba de dragoni sau alți demoni, 100 00:08:00,900 --> 00:08:02,730 atitudinea lor față de oameni 101 00:08:04,390 --> 00:08:06,120 va rămâne la fel ca înainte. 102 00:08:07,390 --> 00:08:10,670 ♪ Teama că firul roșu care ne-a legat, jurămintele pe care le-am gravat ♪ 103 00:08:07,990 --> 00:08:09,850 Tot ce s-a întâmplat astăzi 104 00:08:11,640 --> 00:08:14,900 ♪ „Pentru totdeauna” pe care le-am jurat sunt menite să le rateze semnul ♪ 105 00:08:13,070 --> 00:08:15,870 doar m-a făcut să văd realitatea mai clar. 106 00:08:21,390 --> 00:08:24,770 ♪ Frica de viața și moartea schimbate, săgețile blocând drumul ♪ 107 00:08:25,190 --> 00:08:26,870 Atitudinea demonilor față de oameni 108 00:08:25,670 --> 00:08:29,960 ♪ Lanțurile greu de rupe, greu de distins ♪ 109 00:08:27,630 --> 00:08:29,300 este adânc înrădăcinată 110 00:08:30,240 --> 00:08:31,700 și imposibil de schimbat. 111 00:08:33,390 --> 00:08:35,669 ♪ Poate că totul este degeaba ♪ 112 00:08:34,630 --> 00:08:35,480 Deci, 113 00:08:36,870 --> 00:08:39,130 ♪ Dragostea și ura nu mai sunt nimic ♪ 114 00:08:37,370 --> 00:08:39,030 fie pentru umanitate 115 00:08:40,000 --> 00:08:42,270 sau să fiu cu tine într-un mod mai bun, 116 00:08:40,169 --> 00:08:44,380 ♪ Decât o scenă prin care ne grăbim ♪ 117 00:08:43,870 --> 00:08:46,470 Voi găsi primăvara Yuli cât mai curând posibil. 118 00:08:47,620 --> 00:08:49,910 ♪ Mi-e frică să-mi dau inima adevărată ♪ 119 00:08:47,970 --> 00:08:48,730 Tu... 120 00:08:50,510 --> 00:08:52,270 Pentru a fi cu mine? 121 00:08:50,910 --> 00:08:53,340 ♪ Obsesia care se ridică ca niște magpie ♪ 122 00:08:55,800 --> 00:08:57,780 ♪ Fierbinte ♪ 123 00:08:57,010 --> 00:08:57,810 Așa este. 124 00:09:02,570 --> 00:09:06,850 ♪ Tu și cu mine suntem ca iarba și copacii care se întâlnesc în adâncul norilor ♪ 125 00:09:07,760 --> 00:09:12,050 ♪ Ca firul roșu înșirat împreună, atârnat de o sabie ascuțită ♪ 126 00:09:12,680 --> 00:09:14,790 Am fost prea nesigur. 127 00:09:13,110 --> 00:09:15,910 ♪ Așteptând ca bătăile inimii să spargă timpul ♪ 128 00:09:16,230 --> 00:09:18,270 Întotdeauna m-am întrebat dacă bunătatea ta față de mine 129 00:09:17,110 --> 00:09:18,580 ♪ Lanțurile destinului ♪ 130 00:09:19,190 --> 00:09:20,610 a fost o glumă 131 00:09:19,570 --> 00:09:23,070 ♪ Ne aparțin, într-o clipă, sunt 1.000 de ani ♪ 132 00:09:21,450 --> 00:09:22,710 sau adevăratele tale sentimente. 133 00:09:24,120 --> 00:09:27,710 ♪ Tu și cu mine ne întâlnim peste munți și râuri, sub luna strălucitoare ♪ 134 00:09:24,710 --> 00:09:26,640 Mi-a fost frică să presupun prea multe, 135 00:09:28,530 --> 00:09:30,330 dar tot voiam să te văd. 136 00:09:28,550 --> 00:09:29,970 ♪ Obsesia care se ridică ca niște magpie ♪ 137 00:09:31,170 --> 00:09:32,460 ♪ Ambele se înroșesc ♪ 138 00:09:31,240 --> 00:09:33,370 Și în această gândire dus-întors, 139 00:09:33,530 --> 00:09:37,100 ♪ Așteptând să mergi mână în mână prin tabla de șah a sorții ♪ 140 00:09:34,840 --> 00:09:36,130 imaginea ta 141 00:09:37,120 --> 00:09:39,240 a devenit de neuitat în inima mea. 142 00:09:38,180 --> 00:09:43,100 ♪ Momentele lipsite de griji care ne aparțin ♪ 143 00:09:45,470 --> 00:09:47,340 ♪ Momente ♪ 144 00:09:47,270 --> 00:09:48,750 Poți vorbi atât de mult. 145 00:09:49,630 --> 00:09:51,030 Se pare că nu vei muri. 146 00:09:57,220 --> 00:09:59,610 Când aveam dureri insuportabile mai devreme, 147 00:10:01,360 --> 00:10:03,370 mi-am tot spus 148 00:10:05,170 --> 00:10:06,250 că dacă aș putea 149 00:10:06,830 --> 00:10:09,270 ♪ Armura pe care nu îndrăznesc să o arunc ♪ 150 00:10:07,440 --> 00:10:08,910 ne revedem azi, 151 00:10:10,270 --> 00:10:12,160 ți-aș da 152 00:10:10,270 --> 00:10:12,760 ♪ Obrajii roșii ♪ 153 00:10:14,630 --> 00:10:15,840 inima mea. 154 00:10:14,720 --> 00:10:16,290 ♪ Rece ♪ 155 00:10:21,050 --> 00:10:23,460 ♪ Mi-e teamă că este un vis ♪ 156 00:10:22,790 --> 00:10:24,540 Sunt recunoscător că te demnești să mă accepți. 157 00:10:24,540 --> 00:10:26,190 ♪ O mie de ani este doar ♪ 158 00:10:25,980 --> 00:10:27,670 Este al tău acum. 159 00:10:27,060 --> 00:10:31,810 ♪ Granda prezentare a unui moment trecător ♪ 160 00:10:35,940 --> 00:10:40,220 ♪ Tu și cu mine suntem ca iarba și copacii care se întâlnesc în adâncul norilor ♪ 161 00:10:41,220 --> 00:10:45,560 ♪ Ca firul roșu înșirat împreună, atârnat de o sabie ascuțită ♪ 162 00:10:43,510 --> 00:10:44,270 Hong Ye. 163 00:10:46,620 --> 00:10:49,370 ♪ Așteptând ca bătăile inimii să spargă timpul ♪ 164 00:10:46,770 --> 00:10:49,100 Chiar trebuie să găsești Izvorul Yuli? 165 00:10:50,440 --> 00:10:51,940 ♪ Lanțurile destinului ♪ 166 00:10:50,960 --> 00:10:53,560 Izvorul Yuli va perturba echilibrul lumii. 167 00:10:52,900 --> 00:10:56,680 ♪ Ne aparțin, într-o clipă, sunt 1.000 de ani ♪ 168 00:10:55,270 --> 00:10:56,510 Dacă se găsește cu adevărat, 169 00:10:57,430 --> 00:11:01,190 ♪ Tu și cu mine ne întâlnim peste munți și râuri, sub luna strălucitoare ♪ 170 00:10:58,030 --> 00:10:59,560 s-ar putea să nu fie un lucru bun. 171 00:11:00,800 --> 00:11:02,880 Viața unui om este prea scurtă. 172 00:11:02,040 --> 00:11:03,500 ♪ Obsesia care se ridică ca niște magpie ♪ 173 00:11:04,570 --> 00:11:06,080 ♪ Ambele se înroșesc ♪ 174 00:11:04,660 --> 00:11:07,410 Vreau doar să fac tot posibilul pentru a reduce decalajul dintre oameni și demoni. 175 00:11:07,020 --> 00:11:10,630 ♪ Așteptând să mergi mână în mână prin tabla de șah a sorții ♪ 176 00:11:08,890 --> 00:11:10,670 Vreau să stau mai mult cu tine. 177 00:11:11,560 --> 00:11:16,690 ♪ Momentele lipsite de griji care ne aparțin ♪ 178 00:11:20,020 --> 00:11:23,470 ♪ Momente ♪ 179 00:11:20,480 --> 00:11:21,120 Foarte bine. 180 00:11:23,960 --> 00:11:25,160 Te voi escorta înapoi. 181 00:11:25,750 --> 00:11:26,120 Bine. 182 00:11:38,240 --> 00:11:39,770 Acesta este un flaut din os de dragon. 183 00:11:40,120 --> 00:11:41,550 Dacă trebuie să mă găsești, 184 00:11:41,690 --> 00:11:42,780 doar suna, 185 00:11:43,270 --> 00:11:45,670 și o voi auzi de la o mie de mile depărtare. 186 00:11:54,670 --> 00:11:55,360 În regulă. 187 00:11:56,270 --> 00:11:57,730 Ai grijă și de tine. 188 00:12:53,270 --> 00:12:54,240 tată. 189 00:13:00,870 --> 00:13:01,620 tată. 190 00:13:10,720 --> 00:13:11,390 tată. 191 00:13:11,790 --> 00:13:12,480 tată. 192 00:13:16,830 --> 00:13:17,640 tată. 193 00:13:18,960 --> 00:13:19,900 Uită-te la mine. 194 00:13:20,440 --> 00:13:21,620 Eu sunt Ye. 195 00:13:22,630 --> 00:13:23,630 m-am intors. 196 00:13:24,670 --> 00:13:25,360 tată. 197 00:13:26,000 --> 00:13:26,670 tată. 198 00:13:28,600 --> 00:13:29,320 tată! 199 00:13:31,910 --> 00:13:32,760 tată. 200 00:14:12,600 --> 00:14:13,390 Prințul Ye, 201 00:14:14,400 --> 00:14:15,670 te-ai intors in sfarsit. 202 00:14:15,670 --> 00:14:17,030 Cine a făcut asta? 203 00:14:18,340 --> 00:14:19,890 Clanul Ao Hen. 204 00:14:21,150 --> 00:14:22,370 Ai condus flota 205 00:14:22,640 --> 00:14:25,480 să caute muntele ceresc și nu s-a mai întors de peste o lună. 206 00:14:25,480 --> 00:14:28,030 Am trimis grupuri de căutare din nou și din nou, 207 00:14:29,060 --> 00:14:30,960 dar până la urmă, de-a lungul țărmului, 208 00:14:31,140 --> 00:14:33,400 am găsit doar resturile flotei tale. 209 00:14:34,290 --> 00:14:36,160 Toată lumea credea că ai pierit, 210 00:14:36,160 --> 00:14:38,760 iar împăratul s-a îmbolnăvit grav din cauza asta. 211 00:14:39,600 --> 00:14:40,720 Doar recent, 212 00:14:40,920 --> 00:14:43,250 vestea venea dintr-un sat de pescari din sud 213 00:14:43,910 --> 00:14:45,750 că te-au văzut sătenii. 214 00:14:46,750 --> 00:14:49,080 Împăratul s-a ridicat din patul de bolnav, 215 00:14:49,120 --> 00:14:51,180 spunând că vrea să te ureze acasă. 216 00:14:51,360 --> 00:14:53,090 El plănuia să plece astăzi, 217 00:14:53,480 --> 00:14:55,120 dar pe neașteptate, 218 00:14:56,000 --> 00:14:58,530 Clanul Ao Hen a coborât din cer tocmai acum 219 00:14:58,750 --> 00:15:00,630 și au distrus tot ce au putut! 220 00:15:00,630 --> 00:15:01,550 Noi am eșuat. 221 00:15:01,810 --> 00:15:03,670 Nu l-am putut proteja pe împărat. 222 00:15:04,080 --> 00:15:04,970 Prințul Ye, 223 00:15:05,720 --> 00:15:07,780 rasa umană este acum în mare pericol. 224 00:15:08,750 --> 00:15:10,870 Din moment ce te-ai întors cu bine, 225 00:15:11,840 --> 00:15:14,330 vă rugăm să urcați imediat pe tron. 226 00:15:14,510 --> 00:15:17,600 Conduceți omenirea în continuarea căutării Izvorului Yuli 227 00:15:17,600 --> 00:15:19,190 să ne dăm cursei 228 00:15:19,480 --> 00:15:21,550 o licărire de speranță în această lume. 229 00:15:22,390 --> 00:15:25,190 Din moment ce demonii nu au nimicit încă toți oamenii, 230 00:15:26,440 --> 00:15:28,650 Voi împrumuta puterea cerului 231 00:15:29,120 --> 00:15:31,630 pentru a lupta pentru viitorul omenirii. 232 00:15:32,030 --> 00:15:35,200 Trăiască împăratul Ye! 233 00:15:39,910 --> 00:15:41,470 Cerul și pământul, 234 00:15:41,960 --> 00:15:43,650 originea tuturor energiilor. 235 00:15:48,270 --> 00:15:50,270 În și dincolo de cele Trei Tărâmuri, 236 00:15:50,390 --> 00:15:52,290 numai Calea este supremă. 237 00:15:56,880 --> 00:15:58,600 Cuprinzând cerul și pământul, 238 00:15:58,600 --> 00:16:00,370 hrănește toate ființele vii. 239 00:16:05,150 --> 00:16:06,810 Înțelepciunea profundă pătrunde, 240 00:16:07,120 --> 00:16:08,850 pe măsură ce cele cinci energii cresc. 241 00:16:11,790 --> 00:16:13,240 Împăratul uman 242 00:16:13,360 --> 00:16:14,960 se roagă pentru mandatul cerului, 243 00:16:14,960 --> 00:16:16,430 căutând călăuzire divină 244 00:16:16,480 --> 00:16:18,070 pentru a găsi Izvorul Yuli 245 00:16:18,200 --> 00:16:21,790 și protejează toți oamenii de suferință și greutăți. 246 00:16:37,000 --> 00:16:39,800 Muntele ceresc și Yuli nu au apărut 247 00:16:40,080 --> 00:16:43,570 pentru că oamenii nu au dat dovadă de sinceritate adevărată. 248 00:16:50,010 --> 00:16:51,670 Zeitate, te implor pentru îndrumare. 249 00:16:51,980 --> 00:16:53,940 Sunt dispus să-l găsesc pe Yuli 250 00:16:55,870 --> 00:16:57,080 cu orice pret. 251 00:16:58,410 --> 00:17:00,120 Ca în toate lucrurile din lume, 252 00:17:00,120 --> 00:17:02,430 dacă o dorești intens, 253 00:17:02,530 --> 00:17:04,760 vei deveni iluminat. 254 00:17:05,829 --> 00:17:07,859 Dacă oamenii doresc să devină puternici, 255 00:17:08,160 --> 00:17:10,640 trebuie să aibă mai întâi o inimă puternică. 256 00:17:11,640 --> 00:17:13,400 Atunci vei putea purta 257 00:17:13,400 --> 00:17:16,270 puterea divină revărsată asupra ta. 258 00:17:17,349 --> 00:17:18,440 Eu, Hong Ye, 259 00:17:20,640 --> 00:17:22,770 sunt dispus să primesc puterea divină... 260 00:17:28,270 --> 00:17:29,910 cu trupul meu muritor. 261 00:17:51,770 --> 00:17:53,320 iti acord puterea 262 00:17:53,850 --> 00:17:55,460 pentru a vă ajuta cultivarea. 263 00:17:55,960 --> 00:17:57,750 Dacă o găsești pe Yuli, 264 00:17:57,790 --> 00:18:00,160 numai atunci puterea divină poate fi transmisă mai departe. 265 00:18:00,160 --> 00:18:02,850 Altfel, oamenii nu pot fi salvați, 266 00:18:03,210 --> 00:18:04,960 iar dispariția ar fi justificată. 267 00:18:04,960 --> 00:18:07,020 Cum pot să mă dovedesc exact 268 00:18:07,920 --> 00:18:10,130 să o găsesc pe Yuli? 269 00:18:20,210 --> 00:18:23,860 Fiecare trib de demoni s-a transmis 270 00:18:23,890 --> 00:18:26,490 o perlă care condensează spiritul primordial. 271 00:18:27,550 --> 00:18:29,590 Adună toate cele opt perle 272 00:18:29,660 --> 00:18:33,550 iar muntele celest și Yuli vor coborî pentru tine. 273 00:19:40,030 --> 00:19:40,830 Majestatea Voastră, 274 00:19:40,850 --> 00:19:42,930 un astfel de desen este dăunător sănătății tale. 275 00:19:42,930 --> 00:19:43,800 Trebuie să te oprești. 276 00:19:44,800 --> 00:19:46,070 Zeitatea a arătat milă, 277 00:19:46,070 --> 00:19:47,130 acordându-mi putere. 278 00:19:47,940 --> 00:19:49,600 Dacă nu protejez oamenii acum, 279 00:19:49,720 --> 00:19:50,920 ce mai astept? 280 00:19:56,120 --> 00:19:56,970 Ce este asta? 281 00:20:02,350 --> 00:20:04,620 Distribuiți aceste talismane divine tuturor. 282 00:20:04,620 --> 00:20:05,560 Ține-le aproape. 283 00:20:06,070 --> 00:20:07,610 Dacă întâlnești demoni obișnuiți, 284 00:20:07,610 --> 00:20:09,160 acestea te vor proteja de puterea lor demonică. 285 00:20:09,160 --> 00:20:09,480 Da. 286 00:20:13,920 --> 00:20:15,780 Felicitări, Majestatea Voastră. 287 00:20:16,070 --> 00:20:19,070 Mai mulți paznici împuterniciți cu putere divină au mers să patruleze munții 288 00:20:19,070 --> 00:20:21,240 și a capturat în mod surprinzător o fiară demonică. 289 00:20:21,240 --> 00:20:23,350 Este prima dată când noi, oamenii, vedem o fiară demonică 290 00:20:23,350 --> 00:20:24,550 fără a fi nevoie să fugă, 291 00:20:24,550 --> 00:20:26,150 și în schimb l-a adus înapoi. 292 00:20:27,000 --> 00:20:28,160 Ce fel de fiară este? 293 00:20:28,160 --> 00:20:29,160 O fiară iluzie 294 00:20:30,030 --> 00:20:31,630 fără putere de a face rău oamenilor. 295 00:20:51,510 --> 00:20:53,510 Fiarele iluzii sunt extrem de rare. 296 00:20:53,510 --> 00:20:56,040 Ei supraviețuiesc în lume prin iluzii. 297 00:20:56,270 --> 00:20:57,640 Deși au puțină putere, 298 00:20:57,640 --> 00:20:59,510 se pot transforma după bunul plac, 299 00:20:59,590 --> 00:21:01,520 înşelând atât demonii cât şi oamenii. 300 00:21:02,400 --> 00:21:04,500 Dacă acest demon ne servește, 301 00:21:04,790 --> 00:21:06,450 cu siguranta va fi benefic. 302 00:21:08,160 --> 00:21:09,030 Cum așa? 303 00:21:42,790 --> 00:21:44,810 Deși ai dobândit puterea divină, 304 00:21:44,810 --> 00:21:46,630 decalajul de putere dintre voi 305 00:21:46,830 --> 00:21:48,640 iar numeroșii demoni rămâne vast. 306 00:21:48,640 --> 00:21:50,640 De ce să nu lupți cu otravă 307 00:21:50,920 --> 00:21:52,110 și folosește această fiară iluzie 308 00:21:52,110 --> 00:21:53,550 a semăna discordie între demoni? 309 00:21:53,550 --> 00:21:55,200 Numai atunci putem aduna toate perlele, 310 00:21:55,200 --> 00:21:57,700 dovedindu-ne sinceritatea divinitatii. 311 00:22:02,750 --> 00:22:03,550 Majestatea Voastră, 312 00:22:04,030 --> 00:22:07,020 aceasta este singura modalitate de a aduna toate perlele. 313 00:22:12,060 --> 00:22:13,830 Demonii măcelăresc oameni 314 00:22:13,830 --> 00:22:16,020 folosind cele mai extreme metode. 315 00:22:16,400 --> 00:22:17,270 Majestatea Voastră, 316 00:22:17,680 --> 00:22:19,030 purtați o ceartă adâncă de sânge. 317 00:22:19,030 --> 00:22:19,630 Acum, 318 00:22:19,880 --> 00:22:21,540 ai o modalitate de a te răzbuna. 319 00:22:21,680 --> 00:22:23,920 De ce arăți milă demonilor? 320 00:22:29,830 --> 00:22:31,830 Cu ce ​​clan vrei să începi? 321 00:22:32,440 --> 00:22:35,330 Cei cărora le-a plăcut cel mai mult să hărțuiască oamenii 322 00:22:35,640 --> 00:22:37,100 erau demonii de munte. 323 00:22:37,510 --> 00:22:38,900 Să începem cu ei. 324 00:22:59,270 --> 00:23:00,440 Preda Perla Pământului 325 00:23:00,440 --> 00:23:01,830 iar viețile voastre vor fi cruțate. 326 00:23:01,830 --> 00:23:02,560 Ridicol! 327 00:23:03,170 --> 00:23:05,960 Tribul demonilor de munte a păzit această perlă de generații. 328 00:23:05,960 --> 00:23:07,090 Nu o vei primi niciodată. 329 00:23:11,830 --> 00:23:13,720 Dacă toți demonii de munte mor, 330 00:23:13,740 --> 00:23:14,920 nu va avea rost 331 00:23:14,920 --> 00:23:16,460 în paza perlei. 332 00:23:20,000 --> 00:23:21,450 Cruţă-le vieţile 333 00:23:22,000 --> 00:23:23,790 și te voi duce să iei Perla Pământului. 334 00:23:23,790 --> 00:23:24,310 lider, 335 00:23:24,810 --> 00:23:25,810 nu poti! 336 00:23:26,550 --> 00:23:27,870 După acest dezastru, 337 00:23:27,920 --> 00:23:30,780 tribul nostru nu mai are puterea de a păzi perla. 338 00:23:31,110 --> 00:23:32,790 Trebuie să păstrăm o parte din linia noastră de sânge 339 00:23:32,790 --> 00:23:34,760 pentru a preveni dispariția completă. 340 00:23:37,790 --> 00:23:39,000 Urmați-mă. 341 00:24:30,850 --> 00:24:32,990 Perla Pământului are puterea vieții. 342 00:24:33,410 --> 00:24:35,270 Trebuie să respectați toate ființele naturale 343 00:24:35,270 --> 00:24:36,800 pentru a-i primi protecția. 344 00:24:42,070 --> 00:24:42,610 Să mergem. 345 00:24:48,750 --> 00:24:49,410 Lider! 346 00:25:02,410 --> 00:25:03,140 Domnul Dragon, 347 00:25:03,350 --> 00:25:06,750 Perla care așează vântul a clanului Bi Fang a fost de asemenea furată. 348 00:25:08,750 --> 00:25:10,350 Diverse clanuri se confruntă acum cu probleme unul după altul. 349 00:25:10,350 --> 00:25:12,570 Zvonurile spun că clanul Ao Hen folosește metode extrem de perfide. 350 00:25:12,570 --> 00:25:14,350 Ar trebui să pregătim și niște contramăsuri? 351 00:25:14,350 --> 00:25:16,600 Dacă Lordul Dragon nu ar fi arătat milă înainte, 352 00:25:16,600 --> 00:25:18,310 Ao Hen nici nu ar mai exista. 353 00:25:18,310 --> 00:25:20,440 Deși reputația lui nu este grozavă, 354 00:25:20,550 --> 00:25:22,890 nu a mai fost niciodată atât de vicios până acum. 355 00:25:22,980 --> 00:25:25,980 S-ar putea ca atunci când l-ai cruțat de dragul lui Hong Ye, 356 00:25:26,050 --> 00:25:28,250 i-a perturbat complet mintea lui Ao Hen? 357 00:25:30,010 --> 00:25:31,270 Deși este nemilos, 358 00:25:31,720 --> 00:25:33,840 nu este unul pentru uciderea fără discernământ. 359 00:25:33,840 --> 00:25:35,180 În plus, după eclipsa de soare, 360 00:25:35,180 --> 00:25:37,710 a experimentat beneficiile cultivării. 361 00:25:37,790 --> 00:25:39,600 Cu siguranță nu s-ar comporta așa. 362 00:25:39,780 --> 00:25:41,240 Mă tem că, în timp ce munții și râurile se vor schimba, 363 00:25:41,240 --> 00:25:42,970 natura cuiva rămâne aceeași. 364 00:25:43,030 --> 00:25:44,440 Raport! 365 00:25:47,160 --> 00:25:48,000 Liderul Qiong Qi a adus 366 00:25:48,000 --> 00:25:50,270 liderii clanurilor Lei Meng, Fox, Mountain Demon și Bi Fang. 367 00:25:50,270 --> 00:25:51,790 Toți așteaptă afară. 368 00:25:51,790 --> 00:25:52,450 Lasă-i să intre. 369 00:25:52,720 --> 00:25:53,270 Da. 370 00:25:59,160 --> 00:25:59,960 Domnul Dragon, 371 00:26:00,550 --> 00:26:02,480 Acțiunile lui Ao Hen sunt rușinoase. 372 00:26:02,480 --> 00:26:03,880 O astfel de rușine pentru demoni 373 00:26:03,880 --> 00:26:05,010 trebuie eliminat. 374 00:26:05,030 --> 00:26:06,750 Clanul Fox a suferit deja 375 00:26:06,750 --> 00:26:07,720 raiduri multiple din clanul Ao Hen. 376 00:26:07,720 --> 00:26:10,240 Un lucru este că tribul nostru este mai slab decât al lor, 377 00:26:10,240 --> 00:26:11,350 dar concesiile noastre repetate 378 00:26:11,350 --> 00:26:12,960 doar i-a făcut mai agresivi. 379 00:26:12,960 --> 00:26:14,310 Ei ucid nevinovați 380 00:26:14,310 --> 00:26:15,480 cu metode vicioase. 381 00:26:15,480 --> 00:26:17,030 Chiar și după ce am predat Thunder Pearl, 382 00:26:17,030 --> 00:26:19,070 încă mi-au măcelărit poporul, 383 00:26:19,070 --> 00:26:22,800 tăind temelia pentru cultivarea generațiilor viitoare! 384 00:26:22,920 --> 00:26:24,250 Clanul Demonilor Muntelui 385 00:26:24,720 --> 00:26:26,270 au mai rămas doar câteva acum. 386 00:26:26,270 --> 00:26:27,510 M-am uitat neputincios 387 00:26:27,510 --> 00:26:29,030 ca întreg clanul meu, inclusiv liderul nostru, 388 00:26:29,030 --> 00:26:30,350 a murit sub ochii mei! 389 00:26:30,720 --> 00:26:32,750 Deși au existat conflicte între clanuri, 390 00:26:32,750 --> 00:26:35,120 niciunul nu a fost atât de nemilos ca Ao Hen. 391 00:26:35,310 --> 00:26:37,160 Dragon Lord, de când ai atins forma Azure Dragon, 392 00:26:37,160 --> 00:26:39,510 dacă încă stai pe loc și nu faci nimic ca înainte, 393 00:26:39,510 --> 00:26:41,830 atunci pur și simplu activați Clanul Ao Hen. 394 00:26:41,830 --> 00:26:42,270 Într-adevăr. 395 00:26:42,270 --> 00:26:43,030 Asta e corect. 396 00:26:43,030 --> 00:26:45,400 Dragonii nu pot sta degeaba! 397 00:26:45,400 --> 00:26:46,400 Te rog, Azure Dragon, ajută-ne. 398 00:26:46,400 --> 00:26:47,510 Te rog să faci dreptate, Dragonul Azur. 399 00:26:47,510 --> 00:26:47,790 Da. 400 00:26:50,640 --> 00:26:51,370 Domnul Dragon. 401 00:26:51,960 --> 00:26:53,290 Ao Hen a pus o ambuscadă clanului meu. 402 00:26:53,720 --> 00:26:55,250 Ai fost martor la asta. 403 00:26:55,290 --> 00:26:56,610 Ca Dragonul Azur, 404 00:26:56,790 --> 00:26:58,310 angajat să protejeze toate ființele, 405 00:26:58,310 --> 00:26:59,920 sigur vei fi corect. 406 00:27:00,920 --> 00:27:02,380 Am venit azi 407 00:27:02,550 --> 00:27:04,210 în speranța că ne vei conduce 408 00:27:04,390 --> 00:27:05,500 să adune toate clanurile 409 00:27:05,920 --> 00:27:07,370 și pedepsește-l pe Ao Hen împreună! 410 00:27:07,370 --> 00:27:08,520 Pedepsește-l pe Ao Hen! 411 00:27:08,550 --> 00:27:10,350 Da, pedepseste-l! 412 00:27:10,350 --> 00:27:11,720 Da, pedepsește-l pe Ao Hen! 413 00:27:11,720 --> 00:27:12,640 Pedepsește-l pe Ao Hen! 414 00:27:12,640 --> 00:27:14,400 Pedepsește-l pe Ao Hen! 415 00:27:15,790 --> 00:27:17,250 Deși Ao Hen este puternic, 416 00:27:17,790 --> 00:27:20,850 nu are capacitatea de a lupta cu toți demonii deodată. 417 00:27:20,880 --> 00:27:22,510 Dacă el acționează cu adevărat astfel, 418 00:27:22,640 --> 00:27:25,440 nu face decât să dăuneze altora fără să-și beneficieze el însuși. 419 00:27:25,680 --> 00:27:26,480 cred eu 420 00:27:27,030 --> 00:27:28,960 această chestiune este foarte suspectă. 421 00:27:29,510 --> 00:27:30,240 Domnul Dragon, 422 00:27:31,240 --> 00:27:32,260 Clanul Ao Hen 423 00:27:32,310 --> 00:27:34,310 a jefuit și ucis de ani de zile, 424 00:27:34,310 --> 00:27:36,200 îmbunătățindu-și constant puterea. 425 00:27:36,200 --> 00:27:38,070 Ei trebuie să creadă că cultivarea lor este completă 426 00:27:38,070 --> 00:27:40,070 iar acum vor să conducă lumea. 427 00:27:41,440 --> 00:27:43,500 De ce eziti? 428 00:27:44,680 --> 00:27:47,090 Zvonurile spun că Ao Hen și Dragonul Azur 429 00:27:47,270 --> 00:27:48,800 au o relație strânsă. 430 00:27:48,960 --> 00:27:50,000 Ar putea fi 431 00:27:50,590 --> 00:27:52,340 esti în favoarea lui Ao Hen? 432 00:27:55,310 --> 00:27:55,840 Lei Meng. 433 00:27:59,000 --> 00:28:00,440 esti ingrijorat, 434 00:28:00,720 --> 00:28:02,920 dar nu ar trebui să spui asemenea prostii. 435 00:28:04,000 --> 00:28:04,720 În caz contrar, 436 00:28:05,510 --> 00:28:07,640 Voi fi primul care se va întoarce împotriva ta. 437 00:28:09,400 --> 00:28:11,310 Clanul nostru se confruntă cu dispariția. 438 00:28:11,830 --> 00:28:13,490 De ce trebuie să mă tem de tine? 439 00:28:15,400 --> 00:28:16,130 Hai atunci! 440 00:28:16,750 --> 00:28:17,950 Nu mi-e frică de tine! 441 00:28:17,960 --> 00:28:18,790 Nu te mai certa! 442 00:28:20,160 --> 00:28:22,090 Pedepsirea lui Ao Hen nu este dificilă, 443 00:28:22,590 --> 00:28:24,110 dar dacă în spatele asta există forţe 444 00:28:24,110 --> 00:28:25,970 stârnind conflict între demoni, 445 00:28:26,110 --> 00:28:28,310 nu am cădea în capcana lor? 446 00:28:29,270 --> 00:28:30,680 Toată lumea, întoarceți-vă acasă deocamdată. 447 00:28:30,680 --> 00:28:32,880 Ai grijă de oamenii și comorile tale, 448 00:28:33,030 --> 00:28:34,490 și reparați-vă barierele. 449 00:28:34,640 --> 00:28:36,040 O voi găsi chiar eu pe Ao Hen. 450 00:28:37,030 --> 00:28:38,430 Odată ce descopăr adevărul, 451 00:28:38,750 --> 00:28:40,610 O să vă dau tuturor o explicație. 452 00:28:41,350 --> 00:28:42,410 Dacă totul 453 00:28:43,350 --> 00:28:44,680 cu adevărat este Ao Hen de desfășurare? 454 00:28:48,350 --> 00:28:49,750 Voi elimina răul 455 00:28:50,570 --> 00:28:51,840 și nu arătați milă. 456 00:29:15,640 --> 00:29:18,700 Este prima dată când m-ai abordat pe cont propriu. 457 00:29:24,300 --> 00:29:25,840 M-am gândit mereu 458 00:29:26,190 --> 00:29:27,920 Trebuia să găsesc Izvorul Yuli 459 00:29:28,480 --> 00:29:29,880 și atinge nemurirea 460 00:29:30,090 --> 00:29:32,020 înainte să pot fi cu tine pentru totdeauna. 461 00:29:32,350 --> 00:29:33,960 Dar haosul de azi 462 00:29:34,640 --> 00:29:36,260 m-a făcut să realizez 463 00:29:37,640 --> 00:29:39,250 că dacă ar fi să mor într-o zi, 464 00:29:40,240 --> 00:29:42,100 singurul lucru pentru care mi-aș face griji 465 00:29:43,290 --> 00:29:45,090 ar fi legătura pe care o am cu tine. 466 00:29:47,620 --> 00:29:48,960 Esti diferit 467 00:29:49,310 --> 00:29:50,160 de înainte. 468 00:29:51,240 --> 00:29:52,310 Viața este scurtă. 469 00:29:53,190 --> 00:29:54,790 Nu pot controla totul. 470 00:29:55,910 --> 00:29:57,080 Dacă acesta este cazul, 471 00:29:57,510 --> 00:29:58,710 ce vreau sa fac cel mai mult, 472 00:29:58,960 --> 00:30:00,510 și singurul lucru pe care îl pot face, 473 00:30:02,790 --> 00:30:04,510 este să-ți spun ce simt. 474 00:30:40,310 --> 00:30:42,500 Cu o șuviță din părul meu reprezentând dragostea mea, 475 00:30:42,500 --> 00:30:44,760 Îți cer oficial mâna în căsătorie. 476 00:30:46,830 --> 00:30:48,640 Îți vei lega soarta de a mea 477 00:30:49,900 --> 00:30:51,100 pana la sfarsitul timpului? 478 00:31:02,170 --> 00:31:04,140 Poate că sunt prea bruscă. 479 00:31:35,510 --> 00:31:36,320 sunt dispus. 480 00:32:02,130 --> 00:32:02,720 Hong Ye, 481 00:32:03,510 --> 00:32:04,880 motivul pentru care am venit aici 482 00:32:05,980 --> 00:32:07,300 era să te găsesc. 483 00:32:09,200 --> 00:32:11,660 Tu ești chiar motivul existenței mele aici. 484 00:32:13,400 --> 00:32:14,050 Xiao Yao. 485 00:32:16,480 --> 00:32:18,540 Indiferent de ce se va întâmpla în viitor, 486 00:32:19,590 --> 00:32:20,550 amintiți-vă asta: 487 00:32:21,560 --> 00:32:22,350 tot ce fac este doar 488 00:32:22,350 --> 00:32:24,550 ca să pot fi alături de tine ca egalul tău. 489 00:32:27,790 --> 00:32:28,880 Între noi, 490 00:32:29,140 --> 00:32:30,670 nu există doar egalitate, 491 00:32:31,000 --> 00:32:31,730 dar de asemenea 492 00:32:32,790 --> 00:32:34,990 dragoste la prima vedere care durează pentru totdeauna. 493 00:32:38,470 --> 00:32:41,070 Luna viitoare, 15 august, în calendarul uman 494 00:32:41,070 --> 00:32:42,630 va fi ziua nunții noastre. 495 00:32:42,880 --> 00:32:43,810 E în regulă? 496 00:32:46,110 --> 00:32:46,590 Da. 497 00:32:52,820 --> 00:32:54,270 Asta nu este absolut acceptabil. 498 00:32:54,270 --> 00:32:56,240 Cum ar putea un om să fie demn de Dragonul Azur? 499 00:32:56,240 --> 00:32:57,240 Da, Lord Dragon. 500 00:32:57,270 --> 00:32:58,640 Nu a fost niciodată 501 00:32:58,720 --> 00:33:00,750 un precedent al căsătoriei între demoni și oameni. 502 00:33:00,750 --> 00:33:02,200 Te rog să te gândești, Lord Dragon. 503 00:33:02,200 --> 00:33:06,060 -Te rog, reconsideră, Lord Dragon! -Te rog, reconsideră, Lord Dragon! 504 00:33:07,180 --> 00:33:08,040 Domnul Dragon... 505 00:33:10,920 --> 00:33:13,380 Dacă totul a urmat întotdeauna vechile obiceiuri, 506 00:33:13,880 --> 00:33:15,030 nici Dragonul Azur nu ar fi. 507 00:33:15,030 --> 00:33:15,760 Domnul Dragon, 508 00:33:16,310 --> 00:33:17,640 tu și Hong Ye 509 00:33:18,200 --> 00:33:19,750 se cunosc doar de scurtă vreme. 510 00:33:19,750 --> 00:33:22,440 Asta... lucrurile se mișcă prea repede. 511 00:33:22,550 --> 00:33:23,110 -Da. -Da. 512 00:33:23,110 --> 00:33:24,070 Lucrurile se mișcă prea repede. 513 00:33:24,070 --> 00:33:25,400 De când are profunzimea dragostei 514 00:33:25,400 --> 00:33:27,620 a fost măsurată după durata cunoștinței? 515 00:33:27,620 --> 00:33:28,100 Ei bine... 516 00:33:29,310 --> 00:33:30,040 Domnul Dragon. 517 00:33:30,960 --> 00:33:33,000 Mi-e teamă că un om s-ar căsători cu un dragon 518 00:33:33,000 --> 00:33:34,640 doar ca să poată folosi puterea clanului dragonului 519 00:33:34,640 --> 00:33:36,500 pentru a-i ajuta să găsească Izvorul Yuli. 520 00:33:37,480 --> 00:33:38,350 Zvonuri despre această primăvară 521 00:33:38,350 --> 00:33:40,410 s-a răspândit acum printre toate clanurile de demoni. 522 00:33:40,480 --> 00:33:42,550 Afirmația că Yuli Spring poate îmbunătăți cultivarea 523 00:33:42,550 --> 00:33:44,070 a făcut pe mulți demoni să neglijeze cultivarea lor adecvată 524 00:33:44,070 --> 00:33:46,070 și concentrează-te doar pe găsirea muntelui ceresc. 525 00:33:46,070 --> 00:33:48,070 Bănuiesc că clanul Ao Hen continuă să provoace probleme 526 00:33:48,070 --> 00:33:49,350 și uciderea altor demoni 527 00:33:49,350 --> 00:33:51,210 trebuie să fie legat de această chestiune. 528 00:33:52,000 --> 00:33:54,200 Cu multe probleme nerezolvate printre clanurile de demoni, 529 00:33:54,200 --> 00:33:56,800 toată lumea așteaptă ca tu să susții dreptatea. 530 00:33:56,830 --> 00:33:58,790 Dacă te căsătorești cu un om în acest moment, 531 00:33:58,920 --> 00:34:00,830 va provoca probabil neliniște în rândul tuturor clanurilor. 532 00:34:00,830 --> 00:34:02,150 Da, Lord Dragon. 533 00:34:03,400 --> 00:34:05,270 Dacă Lordul Dragon nu se căsătorește cu Hong Ye, 534 00:34:05,270 --> 00:34:08,000 va înceta toată lumea să caute Izvorul Yuli? 535 00:34:09,000 --> 00:34:09,670 Long Yu! 536 00:34:10,150 --> 00:34:12,010 De când a devenit Dragonul Azur, 537 00:34:12,150 --> 00:34:14,440 Domnul nostru a rezolvat disputele și i-a protejat pe cei slabi, 538 00:34:14,440 --> 00:34:15,400 să nu te răsfeți niciodată cu luxul, 539 00:34:15,400 --> 00:34:17,320 și nu acționează niciodată cu aroganță față de nimeni. 540 00:34:17,320 --> 00:34:18,230 De la marii demoni 541 00:34:18,230 --> 00:34:19,190 până la flori și iarbă, 542 00:34:19,190 --> 00:34:20,989 ea îi tratează pe toți cu cea mai mare grijă. 543 00:34:21,000 --> 00:34:22,960 Doar pentru necazul lui Long Zhi, 544 00:34:23,110 --> 00:34:24,770 ea a depus un efort extraordinar. 545 00:34:25,070 --> 00:34:26,030 Dupa parerea mea, 546 00:34:26,590 --> 00:34:29,400 Domnul Dragon nu a făcut niciodată nimic rău demonilor, 547 00:34:29,400 --> 00:34:31,199 așa că ar trebui să avem încredere în decizia ei. 548 00:34:31,440 --> 00:34:33,630 În al doilea rând, vorbind despre statut, 549 00:34:33,800 --> 00:34:35,440 nimeni nu se clasează mai sus decât Dragonul Azur. 550 00:34:35,440 --> 00:34:37,880 Cu siguranță nu intenționați să folosiți statutul pentru a restricționa Dragonul 551 00:34:37,880 --> 00:34:39,230 și condamnă-o la singurătate pe viață, nu? 552 00:34:39,230 --> 00:34:39,630 Ei bine... 553 00:34:39,630 --> 00:34:40,070 eu... 554 00:34:42,000 --> 00:34:43,139 Căsătoria contează 555 00:34:43,230 --> 00:34:45,230 sunt în cele din urmă afacerea personală a Domnului Dragonului. 556 00:34:45,230 --> 00:34:46,510 Chiar dacă Hong Ye este nedemn, 557 00:34:46,510 --> 00:34:48,320 este doar o chestiune de o sută de ani, 558 00:34:48,320 --> 00:34:49,960 care nu are aproape niciun impact asupra demonilor 559 00:34:49,960 --> 00:34:51,270 și Domnul Dragon. 560 00:34:51,630 --> 00:34:54,190 Dacă nici măcar nu poate lua o decizie de o sută de ani pentru ea însăși, 561 00:34:54,190 --> 00:34:55,320 atunci nu e distractiv. 562 00:34:55,710 --> 00:34:56,320 In viitor, 563 00:34:56,320 --> 00:34:58,650 cine ar vrea să devină Dragonul Azur? 564 00:35:08,760 --> 00:35:10,160 Fiți siguri, toată lumea. 565 00:35:10,260 --> 00:35:13,060 Nu mi-am uitat îndatoririle mele ca Dragonul Azur. 566 00:35:13,190 --> 00:35:14,510 Eu, Xiao Yao, promit 567 00:35:15,150 --> 00:35:16,280 că înainte de nuntă, 568 00:35:16,280 --> 00:35:19,210 Voi rezolva toate problemele care afectează clanurile de demoni. 569 00:35:19,320 --> 00:35:20,150 -Da! -Da! 570 00:35:51,150 --> 00:35:51,710 Yao, 571 00:35:51,840 --> 00:35:53,500 în sfârșit ai venit să mă vezi. 572 00:35:55,280 --> 00:35:56,480 Bea singur? 573 00:35:57,760 --> 00:36:00,110 Nu este la fel de bun ca ceea ce ți-am dat înainte. 574 00:36:00,640 --> 00:36:01,700 Dacă nu ai fi venit, 575 00:36:01,710 --> 00:36:04,570 Nu aș fi scos deloc vinurile alea bune. 576 00:36:06,030 --> 00:36:07,090 Am venit să te văd 577 00:36:07,320 --> 00:36:09,050 pentru a împrumuta din nou Perla ceață. 578 00:36:14,910 --> 00:36:17,180 L-ai pierdut pe Hong Ye din nou? 579 00:36:18,360 --> 00:36:20,280 Aceasta este o comoară sacră a întregului tău clan, 580 00:36:20,280 --> 00:36:22,280 totuși îl porți atât de lejer. 581 00:36:22,960 --> 00:36:24,090 Dacă îl port cu mine, 582 00:36:24,150 --> 00:36:25,440 atunci este responsabilitatea mea. 583 00:36:25,440 --> 00:36:26,960 Dacă nu l-aș ține cu mine, 584 00:36:27,730 --> 00:36:29,630 atunci ar fi responsabilitatea întregului clan. 585 00:36:29,630 --> 00:36:31,580 Nici măcar nu o consider o comoară, 586 00:36:31,580 --> 00:36:33,840 deci să fii obișnuit în privința asta nu contează. 587 00:36:34,340 --> 00:36:34,840 Așteaptă. 588 00:36:35,510 --> 00:36:36,910 Lasă-mă să stau mai departe 589 00:36:36,960 --> 00:36:37,960 înainte de a începe. 590 00:36:38,360 --> 00:36:40,360 Nu vreau să văd chipul lui Hong Ye. 591 00:36:41,440 --> 00:36:42,770 Nu sunt aici să-l găsesc. 592 00:36:43,400 --> 00:36:45,590 Clanul Ao Hen a câștigat notorietate în ultima vreme, 593 00:36:45,590 --> 00:36:48,290 dar am căutat peste tot și nu l-am găsit. 594 00:36:48,290 --> 00:36:49,370 vreau să văd 595 00:36:49,400 --> 00:36:50,880 dacă se ascunde pentru că se teme cu adevărat 596 00:36:50,880 --> 00:36:51,940 că îl voi omorî. 597 00:36:52,670 --> 00:36:54,330 Dacă într-adevăr a făcut acele lucruri, 598 00:36:54,510 --> 00:36:56,370 ar trebui să știe că ascunderea este inutilă. 599 00:37:08,610 --> 00:37:09,570 Eu, Ao Hen, 600 00:37:10,000 --> 00:37:11,800 nu-i pasă niciodată de reputația mea. 601 00:37:13,840 --> 00:37:15,760 Dar când am auzit că mai multe clanuri majore 602 00:37:15,760 --> 00:37:17,970 a mers la Lordul Dragonului pentru a aborda situația, 603 00:37:17,970 --> 00:37:19,630 De fapt, am fost destul de mulțumit. 604 00:37:20,210 --> 00:37:22,170 Curățarea infamiei nemeritate 605 00:37:22,200 --> 00:37:23,280 al clanului Ao Hen 606 00:37:23,510 --> 00:37:24,840 nu ar fi un lucru rău. 607 00:37:25,590 --> 00:37:26,720 Dar nu m-am așteptat niciodată 608 00:37:27,320 --> 00:37:29,960 că chiar și Domnul Dragon care protejează toate ființele 609 00:37:29,960 --> 00:37:31,490 ar crede astfel de zvonuri. 610 00:37:32,110 --> 00:37:33,870 Dacă nu ar fi aflat adevărul, 611 00:37:33,870 --> 00:37:36,200 Nu aș fi singurul care te caută. 612 00:37:38,990 --> 00:37:40,550 Dacă spun că nu am făcut-o, 613 00:37:41,710 --> 00:37:42,910 m-ai crede? 614 00:37:43,670 --> 00:37:45,150 Atunci măcar spune-mi 615 00:37:45,170 --> 00:37:46,840 unde ai fost în acele zile, 616 00:37:46,840 --> 00:37:47,840 ce ai facut, 617 00:37:48,070 --> 00:37:49,270 și cine o poate verifica. 618 00:37:51,880 --> 00:37:53,080 Nu am nimic de spus. 619 00:37:54,550 --> 00:37:56,070 Diverse clanuri și-au pierdut perlele 620 00:37:56,070 --> 00:37:57,630 și s-au pierdut nenumărate vieți. 621 00:37:57,630 --> 00:38:00,090 Lumea demonilor nu a fost niciodată într-un asemenea haos. 622 00:38:00,150 --> 00:38:01,440 Dacă cu adevărat nu ai făcut-o, 623 00:38:01,440 --> 00:38:03,190 ar trebui să vă alăturați tuturor 624 00:38:03,190 --> 00:38:05,390 să lucrăm împreună și să descoperim adevărul. 625 00:38:08,360 --> 00:38:10,750 Clanul Ao Hen nu a fost atacat. 626 00:38:10,920 --> 00:38:12,780 Perla Universului nostru este neatinsă. 627 00:38:13,280 --> 00:38:14,860 De ce ar trebui să-mi pese de alte clanuri? 628 00:38:14,860 --> 00:38:15,780 treburile mele 629 00:38:16,280 --> 00:38:18,070 nu sunt treaba ta. 630 00:38:18,070 --> 00:38:19,590 Dacă refuzi să cooperezi, 631 00:38:19,590 --> 00:38:21,280 atunci va trebui să te duc înapoi la Palatul Dragonului 632 00:38:21,280 --> 00:38:22,340 să se ocupe mai târziu. 633 00:38:25,480 --> 00:38:25,960 Așteaptă! 634 00:38:26,710 --> 00:38:28,250 Pot garanta pentru el. 635 00:38:28,550 --> 00:38:30,510 Asta chiar nu a fost lucrul lui Ao Hen. 636 00:38:30,800 --> 00:38:31,320 Taci! 637 00:38:32,400 --> 00:38:33,070 Într-un moment ca acesta, 638 00:38:33,070 --> 00:38:35,150 încă ești îngrijorat de mândria ta? 639 00:38:35,150 --> 00:38:35,760 Yao, 640 00:38:35,840 --> 00:38:37,800 de când l-ai luat pe Hong Ye de pe muntele Yangxu, 641 00:38:37,800 --> 00:38:38,960 a fost aici în fiecare zi, 642 00:38:38,960 --> 00:38:40,550 simțindu-se și rușine și întristat. 643 00:38:40,550 --> 00:38:41,190 M-a luat 644 00:38:41,190 --> 00:38:42,960 să bea mult în această pădure. 645 00:38:42,960 --> 00:38:43,920 Teng She, nu mai vorbi! 646 00:38:43,920 --> 00:38:46,000 Nu a avut timp să fure perle! 647 00:38:56,110 --> 00:38:57,070 Xiao Yao și cu mine 648 00:38:58,630 --> 00:39:00,290 a trecut de la dușmani la prieteni. 649 00:39:00,920 --> 00:39:02,670 Acum, din cauza unui om, 650 00:39:03,360 --> 00:39:04,510 ea mă urăște. 651 00:39:05,050 --> 00:39:07,510 Oricum, ce e atât de special la Hong Ye? 652 00:39:08,110 --> 00:39:09,480 S-a schimbat lumea? 653 00:39:09,900 --> 00:39:12,570 Nu ar trebui să facă corect? 654 00:39:12,960 --> 00:39:13,760 Corect? 655 00:39:17,110 --> 00:39:18,240 Nu înțeleg. 656 00:39:19,710 --> 00:39:20,760 regret si eu. 657 00:39:21,230 --> 00:39:21,840 Spune-mi, 658 00:39:23,360 --> 00:39:25,160 ar trebui să merg să-i cer scuze lui Xiao Yao 659 00:39:25,480 --> 00:39:27,080 și să-i cer iertare? 660 00:39:27,320 --> 00:39:28,320 Spune ceva! 661 00:39:29,800 --> 00:39:30,400 Da! 662 00:39:30,630 --> 00:39:31,110 Nu. 663 00:39:31,190 --> 00:39:31,920 nu ar trebui. 664 00:39:31,950 --> 00:39:34,080 Eu, Ao Hen, sunt plin de mândrie și demnitate. 665 00:39:34,110 --> 00:39:34,920 Sunt aspru cu ceilalți 666 00:39:34,920 --> 00:39:36,070 și chiar mai aspru cu mine însumi. 667 00:39:36,070 --> 00:39:37,590 Chiar și atunci când se confruntă cu moartea... 668 00:39:39,230 --> 00:39:40,960 Nu-mi voi pierde niciodată calmul. 669 00:39:42,920 --> 00:39:43,780 Da... 670 00:39:44,360 --> 00:39:45,360 Vă servește corect. 671 00:39:51,110 --> 00:39:52,760 Eu, Ao Hen, jur pe cer. 672 00:39:53,320 --> 00:39:54,320 De acum înainte, 673 00:39:56,070 --> 00:39:57,840 dacă greșesc vreodată pe Xiao Yao... 674 00:40:03,320 --> 00:40:05,920 Să fiu lovit de fulger. 675 00:40:12,280 --> 00:40:13,840 Când a făcut acel jurământ, 676 00:40:14,030 --> 00:40:15,030 cerul era senin, 677 00:40:15,190 --> 00:40:16,590 fără fulger la vedere. 678 00:40:16,590 --> 00:40:17,480 Demonstrează că 679 00:40:18,000 --> 00:40:19,030 era sincer. 680 00:40:20,280 --> 00:40:21,610 Eu cred ce ai spus. 681 00:40:22,480 --> 00:40:23,360 Dar în acest fel, 682 00:40:24,110 --> 00:40:25,440 lucrurile stau si mai rau. 683 00:40:26,510 --> 00:40:27,150 Vezi, 684 00:40:27,360 --> 00:40:28,690 Yao încă te crede. 685 00:40:29,440 --> 00:40:30,500 Poate mă crede, 686 00:40:32,280 --> 00:40:33,940 dar mi-am pierdut toată demnitatea acum. 687 00:40:36,190 --> 00:40:37,150 Atunci hai să 688 00:40:37,400 --> 00:40:38,230 află împreună adevărul.